Estuda-se a atividade anti-helmíntica de um novo medicamento, o Albendazole, nas nematodíases causadas por Ascaris lumbricoides, Necator americanos e Trichuris trichiura, comparativamente com Mebendazole. Foram tratados 89 pacientes, sendo 48 pelo Albendazole e 41 pelo Mebendazole. Empregou-se o Aivendazole, por via orall, em dose única, de 400 mg, e o Mebendazole em duas tomadi diárias de 100 mg, durante três dias consecutivos, independentemente do peso e da idade dos pacientes. A tolerância a ambos medicamentos foi excelente, sendo nulas as reações colaterais. A análise estatística dos resuiados obtidos não revelou diferença na eficácia terapêutica dos dois medicamentos. Nos casos nâo curados, do ponto de vista parasitológico, a redução do número de ovos foi significativa com ambos os medicamentos utilizados. A inegável vantagem apresentada pelo Albendazole é a possibilidade de sua administração em dose única.

The authors undertake a comparative study with two broad-spectrum anthelmintics, benzimidazole derivatives - Albendazole and Mebendazole in the treatment of Ascaris lumbricoides, Necator americanus and Trichuris trichiura infections. The subjects of the trial were eighty-nine patients, forty-eight of them treated with Albendazole and forty-one with Mebendazole. Mebendazole was given orally, 100 mg. twice daily, for three consecutive days, and Albendazole in a single oral dose of 400 mg. Tolerance was uniformly excelent and no side-effects were reported. Statistical analysis of the performed study showed that Albendazole is asefficaciousas Mebendazole in the treatment of Ascaris lumbricoides, Necator americanus and Trichuris trichiura infections. The advantage of Albendazole is the single oral dosage. In patients not cured parasitologically, significant reduction of number of eggs per gram of stool was observed with both drugs.

Os autores apresentam os resultados da associação piperazina-tiabendazol-dimetilpolisiloxane no tratamento de infecções por helmintos intestinais. Os resultados vieram confirmar a apreciável eficácia da piperazina e do tiabendazol para o tratamento da ascaridíase e da ancilostomíase nas doses utilizadas. Houve cura de 50% dos 82 casos de ancilostomíase, de 41% dos 72 de ascaridiase e de 26% dos 76 portadores de infecção pelo Trichuris trichiura. Observou-se regressão da sintomatologia na maioria dos casos após instituída a terapêutica, especialmente dor abdominal, diarréia e obstipação. A tolerância ao medicamento foi considerada boa.

The authors present the resulls of the treatment of Ascaris, Trichuris and hookworm infection with an association of piperazine-thiabendazole and dimethilpolisiloxane; the cure rates were generally the achieved for ascariasis with dosis of piperazine of 60 mg/kg body weight for 3 days. 50% of the cases of hookworm infection cured after treatment; for whipworm infection the parasitological cure was very low - 26% (of 76 patients). Tolerance was good. An improvement in clinicai manifestations, specially abdominal pain, diarrhoea and obstipation was observed in most patients.

Os autores apresentam a sua experiência com um nôvo antibiótico de ação prolongada quando injetável - o Laurilsulfato de Tetraciclina. O medicamento foi usado em 30 pacientes; 16 com diversas entidades infecciosas nos quais a droga foi usada por via intramuscular em 15 dêles, e 14 outros portadores de germes patogênicos (Streptococcus beta haemolyticus) do orofaringe, em que o medicamento foi usado por via oral na tentativa de erradicação desses germes. A medicação injetável foi usada em doses variáveis de 5 a 15mg/kg/dia, em uma ou duas aplicações diárias durante 4 a 14 dias de acôrdo com a gravidade e tipo da infecção. Os portadores de germes no orofaringe (crianças de 6 a 11 anos) foram tratados com o medicamento, por via oral, na dose aproximada de 10 mg/kg/dia durante 10 dias. O medicamento foi bem tolerado, referindo-se apenas dor no local da injeção e um caso de manifestação cutânea (rash) relacionados com o emprêgo da droga. Baseados nestes estudos, os autores concluem que a Lauraciclina apresenta-se com o mesmo espectro de ação das demais tetraciclinas, com a possibilidade de aplicação a intervalos maiores devido à sua ação prolongada.

The results of the treatment of some infectious diseases with laurilsulphate tetracycline a long acting tetracycline, are reported 16 patients suffering from several infectious diseases were given 5 to 15 mg/kg/day parenterally once or twice a day for four to 14 days (according to the type and severity of the diseases). 14 children considered as Streptococcus carriers were given 10 mg/ kg/day orally for 10 days. Tolerance to the drug was good. Most of the patients complained of a slight pain on the site of injection. One patient with leptospirosis had a generalized cutaneous rash which could also been caused by the disease. The authors conclude that laurilsulphate tetracycline has the same spectrum of other tetracylines, with the possibility of being administered at longer intervals.

Os autores descrevem, os resultados com o emprego de um nôvo medicamento, o THELMESAN, na himenolepíase. Entre 48 casos estudados, 82% tiveram erradicação do parasitismo; a tolerância foi boa, enquanto outras parasitoses associadas não foram influenciadas pelo produto.

The authors present the results of therapeutic trials carried out with dymanthine hidrochloride, a new drug for the treatment of Hymenolepis nana infection. 82% out of 48 patients whom the drug was given showed parasitological cure. Tolerance was good. No effects were observed on other associated parasites.